Leviticus 6:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်တိူင်ႇဝႃႈဢၼ်ဢမ်ႇၸိုဝ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈလႄႈလႆႈၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းတႅၼ်းပၼ်ဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ် တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းၶိုၼ်းတႅၼ်းပၼ်လႄႈ ဢဝ်ႁႃႈပုၼ်ႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈထၢပ်ႈပၼ်ထႅင်ႈဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၶိုၼ်းပၼ်တီႈ ၸဝ်ႈဢုၵ်ႉၸႃႇ ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်မၼ်းပုၵ်ႈၸေႃႇယိတ်ႈဢၼ်ၽေႇတူႉၸရိူၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းတၵ်းလႆႈတႅၼ်းပၼ်ၶိုၼ်းဢုၵ်ႉၸႃႇၶူဝ်းလဵင်းဢၼ်ယင်းဢမ်ႇမီးသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈဢဝ်ဝႆႉၼၼ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ႁုဝႃႈမၼ်းၽိတ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶိုၼ်းတႅၼ်းပၼ်ၸဝ်ႈမၼ်းၵုမ်ႇၵုမ်ႇၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ၼႂ်းႁႃႈပုၼ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈဢဝ်ထၢပ်ႈထႅင်ႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈဢေႃႈ။-