Leviticus 7:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ၽေႃး​ၸဵၼ်ႇ ဢၼ်​ဢဝ်​ၼမ်ႉ​မၼ်း​သႂ်ႇ​လေႃး​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ဢၼ်​ဢမ်ႇ​သႂ်ႇ​လေႃး​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ၵႃႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ဢႃႇရုၼ်ႇ ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ပဵင်း​ပဵင်း​ၵၼ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊တၢင်းလူႇ​မၢၵ်ႇ​ၶဝ်ႈ​ႁူင်းၶဝ်ႈ​တင်းမူတ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​တူမ်ႈ​ႁႂ်ႈ​သုၵ်း​ၼၼ်ႉ​ၼွၵ်း​လေႃး​ၼမ်ႉမၼ်း​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ဢမ်ႇ​ၼွၵ်း​လေႃး​ၼမ်ႉမၼ်း​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပဵၼ်​ပုၼ်ႈ​လုၵ်ႈၸၢႆး​ ဢႃႇရုၼ်ႇ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​တၵ်း​လႆႈ​မႅင်ႇ​ၵၼ်​ဢဝ်​ၽဵင်ႇ​ၽဵင်ႇ​ဢေႃႈ။