Leviticus 7:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၵူၼ်း​ၸၢႆး​တၵ်း​လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တူဝ်​ယိတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵိၼ်​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ၵူႈ​ၵူၼ်း​ဢေႃႈ။ တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ပဵၼ်​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းၸၢႆး​ၵႃႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​ဢေႃႈ။ တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ်​ၶူပ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​မူတ်းၸၢင်ႇ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။