Leviticus 8:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ဢႃႇရုၼ်ႇ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ မူဝ်းသေႇ ​ဢဝ်​မႃး​လႄႈ ဢဝ်​သိူဝ်ႈ​ပုတ်း​ၼုင်ႈ​ပၼ်​သေ​ယဝ်ႉ၊ ဢဝ်​သၢႆ​ဢႅဝ်​ႁတ်ႉ​ပၼ်​လႄႈ ဢဝ်​မွၵ်ႇ​ႁူဝ်​တိုဝ်း​ပၼ် ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​ မူဝ်းသေႇ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
လိုၼ်းၼၼ်ႉ​မၼ်း​သမ်ႉ​ဢဝ်​လုၵ်ႈၸၢႆး​ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​လႄႈ​ၼုင်ႈ​သိူဝ်ႈ​ပၼ်​ၶဝ်၊ဢဝ်​သၢႆ​ႁတ်ႉဢႅဝ်​ႁတ်ႉ​ပၼ်​သေယဝ်ႉ၊ဢဝ်​မွၵ်ႇႁူဝ်​တိုဝ်း​ပၼ်​မႅၼ်ႈ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။