Leviticus 8:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူဝ်​ဝူဝ်း​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼင်​မၼ်း၊ ၼိူဝ်ႉ​မၼ်း၊ ၶီႈ​ၼုမ်ႇ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မၼ်း​လႆႈ​ဢဝ်​တုတ်ႇ​ၽႆး ၵႃႈ​ၼွၵ်ႈ​တပ်ႉ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​ မူဝ်းသေႇ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မၼ်း​သမ်ႉ​ဢဝ်​တူဝ်​မၼ်း​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ယူႇ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၼင်​မၼ်း​ဢိၵ်ႇတင်း​ၼိူဝ်ႉ​မၼ်း​တင်း​ၶီႈၼုမ်ႇ​မၼ်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼွၵ်ႈ​ပၢင်တပ်ႉ​လႄႈ​တုတ်ႇၽႆး​ပႅတ်ႈ​မႅၼ်ႈ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။