Leviticus 8:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ဢႃႇရုၼ်ႇ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊ မူဝ်းသေႇ ဢဝ်​မႃး​လႄႈ ဢဝ်​တင်း​လိူတ်ႈ​သႂ်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မႂ်​ႁူ​ၶဝ်၊ မႄႈ​မိုဝ်း​ၶွၼ်​ၶႂႃ​ၶဝ်၊ တင်း​မႄႈ​တိၼ်​ၶွၼ်​ၶႂႃ​ၶဝ်​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၽႅတ်း​သႂ်ႇ​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ယိတ်ႈပလၢင်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိုၼ်းၼၼ်ႉ​မၼ်း​ဢဝ်​လုၵ်ႈၸၢႆး​ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​လႄႈ​ဢဝ်​လိူတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ယွတ်ႇ​သႂ်ႇ​ဝၢၼ်ႁူ​ၶွၼ်ၶႂႃ၊ႁူဝ်​မႄႈမိုဝ်း​ၶွၼ်ၶႂႃ​ဢိၵ်ႇတင်း​ႁူဝ်​မႄႈတိၼ်​ၶွၼ်ၶႂႃ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။ လိူတ်ႈ​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ဢၼ်​ၵျၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​ဢဝ်​ထွၵ်ႇ​သႂ်ႇ​ၽႃ​ၶဵင်ႇ​တၢင်းလူႇ​တင်း​သီႇၼႃႈ​ဢေႃႈ။-