Leviticus 8:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၸူဝ်ႈဢၼ် ဝၼ်းဢၼ်ဢဝ်သူၶၢၼ်းဝႆႉၼႂ်းဢရႃႇၼၼ်ႉ ဢမ်ႇပႆႇၸေးၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်သူဢမ်ႇလႆႈဢွၵ်ႇၵႃႈၼွၵ်ႈၽၵ်းတူမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈတီႈၸူႉတီႈတုမ်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈၼၼ်ႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ် တၵ်းလႆႈဢဝ်သူႁဵတ်းမင်ႇၵလႃႇ တၢင်းဢၼ်ၶၢၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်းၸူဝ်ႈၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်သူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈလႃးလႃး။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊တၢင်းဢၼ်ပၼ်ၽိၵ်ႈသိၵ်ႈတီႈသူၼၼ်ႉႁိုင်ၸဵတ်းဝၼ်းဢေႃႈ။-