Leviticus 9:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ၽေႃး​ၸဵၼ်ႇ​ၵေႃႈ မၼ်း​ဢဝ်​မႃး​သေ​ယဝ်ႉ၊ ဢဝ်​ဝၵ်ႉ​မိုဝ်း​ၼိုင်ႈ​လႄႈ တုတ်ႇ​ၽႆး​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ယိတ်ႈပလၢင်ႇ ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ယိတ်ႈ​ဢၼ်​တုတ်ႇ​ၽႆး ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၼႂ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ႁဵတ်း​တၢင်းလူႇ​မၢၵ်ႇ​ၶဝ်ႈ​ႁူင်းၶဝ်ႈ​လႄႈ​ဢဝ်​ၽွင်​ၶဝ်ႈၵျုင်ႇ​ဝၵ်ႉ​ၼိုင်ႈ​သေယဝ်ႉ၊တုတ်ႇၽႆး​ၵႃႈၼိူဝ်​ၶဵင်ႇ​တၢင်းလူႇ​ဢေႃႈ။ မၢၵ်ႇ​ၶဝ်ႈ​ႁူင်းၶဝ်ႈ​ၼႆႉ​ၸိုင်၊ပဵၼ်​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​ထႅင်ႈ​ၼႂ်း​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​တုတ်ႇၽႆး​ၵူႈဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-