Leviticus 9:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢႃႇရုၼ်ႇ ယုၵ်ႉ​မိုဝ်း​မၼ်း​တေႃႇ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ပၼ်​တၢင်း​လီ​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ လူင်း​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ယိတ်ႈ​ဢၼ်​ၽေႇ​ဢပႅတ်ႈ၊ ယိတ်ႈ​ဢၼ်​တုတ်ႇ​ၽႆး တင်း​ယိတ်ႈ​မိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ ယုၵ်ႉမိုဝ်း​မၼ်း​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​သေယဝ်ႉ၊ပၼ်တၢင်းလီ​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ​လူင်း​သေ​ၵႃႈတီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သၢၵ်ႈလူႇ​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​ၽေႇ​ဢပျတ်ႈ၊ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​ၽဝ်ၽႆး၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​ပုၼ်ႈ​မိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-

Recommended Reading