Leviticus 9:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆၼၼ်ႉၵေႃႈ မႂ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ သူဢဝ်ပႄႉပေႃႈဢွၼ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈ ပုၼ်ႈယိတ်ႈဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈ၊ ဝူဝ်းဢွၼ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈတင်းသူဝ်းဢွၼ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈ၊ ဢၼ်ဢမ်ႇပႃးဢပႅတ်ႈ၊ ဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇၶွပ်ႈၶူပ်ႇ ပုၼ်ႈယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးၼၼ်ႉ၊-

သမ်ႉလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ‘သူဢဝ်ပႄႉပေႃႈဢွၼ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈပုၼ်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ၽေႇဢပျတ်ႈ၊ဝူဝ်းဢွၼ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈတင်းသူဝ်းဢွၼ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈ၊ဢၼ်ဢမ်ႇမီးတီႈၸိတီႈၼႄးလႄႈဢမ်ႇပႆႇၶွပ်ႈၶူပ်ႇဢၼ်ပဵၼ်ပုၼ်ႈၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆး၊-