Luke 1:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸူမ်း​သိူဝ်း​လႄႈ​မူၼ်ႈ​ပျေႃႇ​ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵိူတ်ႇ​လဵင်ႉ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​လႄႈ ၵူၼ်း​ၼမ်​ၼႃႇ​ၵေႃႈ​တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​သိူဝ်း​ပျေႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၸူမ်းသိူဝ်း​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​ၼမ်ၼႃႇ​ၵေႃႈ​တၵ်း​လႆႈ​မူၼ်ႈပျေႃႇ​ၵွပ်ႈ​မၼ်း​ၵိူတ်ႇလဵင်ႉ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-