Luke 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸႃႇၶရီႉ ၵေႃႈလဝ်ႊလၢတ်ႈတီႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်လႄႈဝႃႈ၊ လွင်ႈဢၼ်တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းလႆႈႁူႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈပဵၼ်ၵူၼ်းထဝ်ႈယဝ်ႉၶႃႈဢေႃႈ၊ မေးၵဝ်ၶႃႈၵေႃႈဢသၢၵ်ႈၵႄႇလႄႈထဝ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ၸႃႇၶရိ၊ ၶိုၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “လွင်ႈတၢင်းဢၼ်တၵ်းပဵၼ်မႃးဢမၢၼ်ႇၸိုင်၊ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းလႆႈႁၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ။ ႁဝ်းၶႃႈၽူဝ်မေးပေႃးထဝ်ႈၼႃႇယဝ်ႉၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။