Luke 1:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵဝ်ၵေႃႈၸွမ်းႁႃၸႅတ်ႈတူၺ်း ဢထုၵ်ႉပတ်ႈတီႉၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၸႃႉၸဵမ်ငဝ်ႈႁၢၵ်ႈမၼ်းၸေးၸေးၸွတ်ႇၸွတ်ႇယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ထေႃးၽီႉလူႉ ဢၼ်မျၢတ်ႈၼႃႇၶႃႈဢိူၺ်း၊-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶုၼ်လူင်ဢၼ်မျၢတ်ႈၼႃႇတီႈၶႃႈ႟။ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈလႆႈၸွမ်းႁႃၸႅတ်ႈတူၺ်းၸေးၸေးၸွတ်ႇၸွတ်ႇလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉၸဵမ်ငဝ်ႈတေႃႇပၢႆယဝ်ႉလႄႈ၊ၵဝ်ၶႃႈထၢင်ႇတေပဵၼ်ဢၼ်သၢင်ႇထုၵ်ႇႁႂ်ႈလႆႈတႅမ်ႈၶပ်ႉတၢမ်းပၼ်ထိုင်တီႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈဢေႃႈ။-