Luke 1:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​တၵ်း​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ယူႇ​တႃႇ​သေႇ​ဢမ်ႇ​ထၢတ်ႇ​ဢေႃႈ။ မိူင်း​မၼ်း​ၵေႃႈ တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​တီႈ​သုတ်း​တီႈ​သဵင်ႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၵ်း​လႆႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ယူႇ​တႃႇသေႇ​ဢမ်ႇထၢတ်ႇ​ဢေႃႈ။ ဝၢၼ်ႈမိူင်း​မၼ်း​ၵေႃႈ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​တီႈသုတ်း​တီႈ​သဵင်ႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။