Luke 1:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႃႇရီႉ ၵေႃႈ ထၢမ်တီႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇလႆႈတိူဝ်ႉလႆႈထုၵ်ႇၵၼ်တင်းၵူၼ်းၸၢႆးလႄႈ လွင်ႈတီႈႁဵင်းၼႆႉ တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မႃႇရိ၊ ၵေႃႈလဝ်ႈထၢမ်တီႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ၶႃႈၼႆႉပဵၼ်သၢဝ်ၵၼ်ႇၺႃႇၸႅတ်ႈဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းၼႆႉတၵ်းပဵၼ်မႃးလႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။