Luke 1:41 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ဢေးလီႉသၽႅတ်ႈ ငိၼ်းၵႂၢမ်းဢၼ်တၵ်ႉလၢတ်ႈယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢၼ်မီးၼႂ်းတွင်ႉမၼ်းၼၼ်ႉၵျွၵ်းဝႅၼ်ဢေႃႈ။ ဢေးလီႉသၽႅတ်ႈ ၼၼ်ႉ ပျေႉၸုမ်ႇတင်းဝီႉၺိၺ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈယူႇသေလႄႈ၊-
Shan NCL
ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ဢေးလိသၽႅတ်ႈ၊ ငိၼ်းၵႂၢမ်းဢၼ်တူင်ႉတၵ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊လုၵ်ႈဢွၼ်ႇတူင်ႉၼိုင်ၵႃႈၼႂ်းတွင်ႉမၼ်းႁႅင်းၼႃႇဢေႃႈ။ ဢေးလိသၽႅတ်ႈ၊ ၵေႃႈတဵမ်ဝႆႉတင်းဝိၺိၺ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈသေလႄႈ၊-