Luke 1:58 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈၽြႃးႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ဢဵတ်းလူ ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇတီႈ ဢေးလီႉသၽႅတ်ႈ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းတင်းလၢႆ လႆႈႁူႉလႆႈငိၼ်းၼၼ်ႉ၊ ၶဝ်မီးၸႂ်ဢၼ်သိူဝ်းၸူမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းႁိမ်းႁေႃႁိမ်းႁိူၼ်းမၼ်းတင်းပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းတင်းလၢႆ၊လႆႈႁုလႆႈငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဵတ်းတၢင်းလီဢၼ်လီဢၢမ်းၼႃႇပုၼ်ႈမၼ်းလႄႈဢွၼ်ၵၼ်သိူဝ်းၸူမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းဢေႃႈ။