Luke 1:66 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ငိၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ မၢတ်ႈတွင်းဝႆႉၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ်လႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၵေႃႉၼႆႉ တၵ်းပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မိုဝ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵေႃႈ မီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းဢေႃႈ။

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ငိၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢွၼ်ၵၼ်ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်လူၺ်ႈလွင်ႈမၼ်းလႄႈတွင်ႈထၢမ်လၢတ်ႈၸႃတီႈၵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼႆႉတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉႁိုဝ်မႃးၼေႃ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ထၢင်ႇသႃးလွင်ႈဢၼ်တၼ်းၶူဝ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။