Luke 1:68 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​မီး​မင်ႇၵလႃႇ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။-
Shan NCL
“ဢွၼ်ၵၼ်​ယုၵ်ႉယွင်ႈ​ယွင်ႈယေႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ ၵၼ် တႃႉ​ႁဝ်း။ လွင်ႈ မၼ်း​ၸမ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵျွ​လူင်း​မႃး​ၸွႆႈထႅမ်​ၵူၼ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​သေလႄႈ ႁႂ်ႈ ၶဝ်​လႆႈ​လွတ်ႈ​လႅဝ်း​ဢေႃႈ။