Luke 1:78 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်ဢဵတ်းလူၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢႃႇရူင်ႇသၢႆဢရွင်ႇၵၢင်ဝၼ်း လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၵၢင်ႁၢဝ် ၶိုၼ်းမႃးၵႃႈၼိူဝ်ႁဝ်း၊-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၼႆႉမီးၸႂ်ၵရုၼႃႇလႄႈၼိမ်သိမ်ႇဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈသၢႆဢရွင်ႇၵၢင်ဝၼ်းဢၼ်ဝႃႈ၊တၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉ၊ၶိုၼ်ႈမႃးၵႃႈၼိူဝ်ႁဝ်းသေလႄႈ။