Luke 10:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ဝႃႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ လွင်ႈဢၼ်သူလႆႈႁၼ်ၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင်၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉပရေႃးၽႅတ်ႈဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်းလၢႆ မီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈႁၼ်သေၵေႃႈ၊ ဢမ်ႇလႆႈႁၼ်။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူလႆႈငိၼ်းၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင်၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉၶဝ်မီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈငိၼ်းသေၵေႃႈ၊ ဢမ်ႇလႆႈငိၼ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵဝ်ဝႃႈတီႈသူၸမ်ႉ၊လွင်ႈဢၼ်သူလႆႈႁၼ်ၸိူဝ်းၼႆႉပရေႃးၽႅတ်ႈ ၼမ်ၼႃႇတင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်းလၢႆၶႂ်ႈႁၼ်သေၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈႁၼ်။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူလႆႈငိၼ်းၼၼ်ႉၶဝ်ၶႂ်ႈငိၼ်းသေၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈငိၼ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။