Luke 10:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးတီႈမၼ်းသေယဝ်ႉ၊ ဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းတင်းၼမ်ႉၸပိတ်ႈ ထွၵ်ႇသႂ်ႇၵႃႈတီႈတၢင်းၸဵပ်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဢဝ်ၶူဝ်းလဵင်းပူၵ်ႉႁေႃႇယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ဢဝ်တၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇမၼ်းလႄႈ ၵႂႃႇသူင်ႇၵႃႈတီႈႁိူၼ်းဢၼ်ၶႅၵ်ႇယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မၼ်းၸင်ႇၵႂႃႇၸူးၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းတင်းၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉလေႃႇသႂ်ႇတႃးပၼ်ႁွႆးၸဵပ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈလုမ်းလႃးပူၵ်ႉႁေႃႇပၼ်ယဝ်ႉၸင်ႇဢဝ်တၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်မႃႉလီႈဢွၼ်ႇမၼ်းလႄႈၵႂႃႇသူင်ႇၵႃႈတီႈႁူင်းလိုဝ်ႈသဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊လုမ်းလႃးပၼ်ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ။-