Luke 10:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႃႇရီႉ ​ၸမ်ႉ၊ လိူၵ်ႈ​ၵဵပ်း​ဢဝ်​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​လီ​ဝႆႉ​ယဝ်ႉ။ ပုၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၽူႈ​လႂ်​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း​ဢမ်ႇ​ႁိမ်​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​လႆႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မႂ်း​လူဝ်ႇ​ထႅင်ႈ​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​လူးၵွၼ်ႇ​ဢေႃႈ။ မႃႇရိ၊ ၸိုင်၊လိူၵ်ႈ​ဢဝ်​လွင်ႈ​လီ​ဝႆႉ​ယဝ်ႉ။ လွင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ၽူႈလႂ်​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​ဢမ်ႇ​ႁိမ်​ဢဝ်​တီႈ​မၼ်း​လႆႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။