Luke 10:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​မီး​ၵူၼ်း​မင်ႇၵလႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မင်ႇၵလႃႇ​ဢၼ်​သူ​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​တႄႇ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ ဢမ်ႇ​ၼၼ်​ၵေႃႈ တၵ်း​ၶိုၼ်း​မႃး​တီႈ​သူ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​ၵူၼ်း​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပၼ်​တၢင်းၼိမ်​တၢင်းလီ​ၸိုင်၊မၢင်ႇၵလႃႇ​ဢၼ်​သူ​ပၼ်​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊တၵ်း​တႄႇ​ယူႇ​ၼိူဝ်​မၼ်း​ဢေႃႈ။ ပေႃး​မၼ်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင်၊မၢင်ႇၵလႃႇ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ၶိုၼ်း​မႃး​ၸူး​သူ​ဢေႃႈ။-