Luke 10:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယူႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ ၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းဢၼ်လႆႈၼၼ်ႉတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းတၢင်းႁဵတ်းၼၼ်ႉထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်းဢေႃႈ။ ယႃႇပေလႄႇၵႂႃႇႁိူၼ်းၼိုင်ႈယဝ်ႉႁိူၼ်းၼိုင်ႈ။-

ယူႇသဝ်းၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းဢၼ်ႁပ်ႉတွၼ်ႈဢဝ်သူၼၼ်ႉလႄႈ ၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်ဢၼ်ၸဝ်ႈႁိူၼ်းလဵင်ႉလူသူယူႇတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ်ၼၼ်ႉထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၵႃႈႁႅင်းဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ယႃႇပေလႄႇၵႂႃႇႁိူၼ်းၼိုင်ႈယဝ်ႉႁိူၼ်းၼိုင်ႈ။-