Luke 11:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉသူပဵၼ်ဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈယူႇသေၵေႃႈ၊ ပေႃးသူၸၢင်ႈပၼ်ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းတီႈလုၵ်ႈလၢင်းသူယူႇၸိုင်၊ ပေႃႈသူဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ပုၼ်ႉ ယဵင်ႈၶႅၼ်းတၵ်းပၼ်ဝီႉၺိၺ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သူးတွင်းယွၼ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

သူၸိူဝ်းဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈထၢၼ်ႇၼႆႉယင်းၸၢင်ႈဢဝ်မဵဝ်းဢၼ်လီၵူၺ်းပၼ်တီႈလုၵ်ႈလၢင်းသူၸိုင်၊ပေႃႈၸဝ်ႈသူဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ပုၼ်ႉၼၼ်ႉ၊ယဵင်ႈၶႅၼ်းတၵ်းပၼ်ဝိၺိၺ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လဝ်ႈယွၼ်းၼၼ်ႉလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။