Luke 11:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁေႃႈ​ၽီ​ႁၢႆႉ​ဢၼ်​ဢႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​လႄႈ၊ ဝၢႆး​သေ​ၽီ​ႁၢႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢႃႉ​ၼၼ်ႉ​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​မႃး​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸူႉ​ဢၼ်​တုမ်​တင်း​လၢႆ​ၵေႃႈ​ဢၢမ်း​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ႁေႃႈ​ၽီႁၢႆႉ​ဢၼ်​ဢႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵူၼ်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ မၼ်း​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​လႆႈ​မႃး​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ၵေႃႈ​ဢၢမ်း​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။-