Luke 11:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ၵေႃႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ၸၢမ်း​တူၺ်း​ယႃႉ​ယူၵ်ႉ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၸိုင်၊ ယွၼ်း​ၼီႉမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၽႃႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵမ်ႈၽွင်ႈ​သမ်ႉ​ၶႂ်ႈ​ၵၢင်​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ​လဝ်ႈ​ယွၼ်း​ႁႂ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​ၼႄ​ဢၼ်​လၢၵ်ႇ​ဢၼ်​လၢႆး​ႁႂ်ႈလႆႈ​ပဵၼ်​သၢၵ်ႈသေႇ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပွႆႇၸႂ်ႉ​မၼ်းၸဝ်ႈ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-