Luke 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်သူဝႃႈ၊ ၵဝ်ဢိင်ပိုင်ႈ ပေႇလႃႉၸေႇပူႉလႃႉ သေလႄႈ ႁေႃႈၽီႁၢႆႉဢွၵ်ႇပႅတ်ႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ၊ ပေႃး ၸႃႇတၢၼ်ႇ ဢမ်ႇထုၵ်ႇဢမ်ႇပေႃးၵၼ် ၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်တင်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇၸိုင်၊ မိူင်းမၼ်းၼၼ်ႉ ႁဵတ်းႁိုဝ်လႄႈတၵ်းတႄႇပဵၼ်လႆႈ။-

ပိူင်လဵဝ်ၵၼ်၊ပေႃးဝၢၼ်ႈမိူင်းၸႃႇတၢၼ်ႇၽၢတ်ႇၽႄတိုၵ်းတေႃးၵၼ်ၸိုင်၊မိူင်းၼၼ်ႉတေႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်မၼ်ႈၶိူင်ႇလႆႈ။ သူဝႃႈၶုၼ်ၽီ ပေႇလႃႉၸေႇပုလႃႉ၊ ပၼ်တၼ်းၶူဝ်းတီႈၵဝ်လႄႈၵဝ်ၸင်ႇႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆလႆႈဝႃႈၼႆယဝ်ႉ။-