Luke 11:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ ယူဝ်းၼႃႉ ပဵၼ်​ၼီႉမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​တီႈ​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ၼီႉၼေႇဝူၺ်ႇ ​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ၊ လုၵ်ႈ​ၵူၼ်း​တၵ်း​ပဵၼ်​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ၼႆႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ ယူဝ်းၼႃႉ၊ လႆႈ​ပဵၼ်​ၼိမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​တီႈ​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ၼိၼေႇဝူၺ်ႇ၊ တင်းလၢႆ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ လုၵ်ႈၵူၼ်း၊ တၵ်း​ပဵၼ်​တီႈ​ၵူၼ်း​ၵၢပ်ႈပၢၼ်​တေႃႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ဢေႃႈ။-