Luke 11:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈ ပွႆႇလွတ်ႈဢပႅတ်ႈပိူၼ်ႈတၢင်ႇၵေႃႉၵႃႈဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈႁဝ်းၶႃႈၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈပွႆႇလွတ်ႈဢပႅတ်ႈႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ဝႃႈၼႆ၊ သူးတွင်းတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈပွႆႇလွတ်ႈဢပျတ်ႈပိူၼ်ႈၵူႈၵေႃႉဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈႁဝ်းၶႃႈၼၼ်ႉ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈပွႆႇလွတ်ႈဢပျတ်ႈႁဝ်းၶႃႈ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေႁႂ်ႈႁဝ်းၶႃႈလႆႈၸွမ်းၵႂႃႇၼႂ်းတၢင်းဢၼ် ၸူဝ်းၵႂႃႇလႄႈယႃႉယုၵ်ႉၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆသူးတွင်းတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။