Luke 11:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလိူတ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢၼ်ထွၵ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ ၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇၸႃႉတႄႇၼၼ်ႉ ဢၼ်ဝႃႈၸႃႉၸဵမ် လိူတ်ႈ ဢႃႇပေႇလႃႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈလိူတ်ႈ ၸႃႇၶရီႉ ဢၼ်လႆႈဢဝ်တၢႆယဝ်ႉၼႂ်းၵႄႈဝူင်ႈၵၢင်ႁိူၼ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ တင်းယိတ်ႈပလၢင်ႇၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၵူၼ်းဢၼ်မီးယူႇတေႃႈလဵဝ်တင်းလၢႆၸိူဝ်းၼႆႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸႅတ်ႈထၢမ်ၸီႇယၢင်ႇဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵူၼ်းၵၢပ်ႈပၢၼ်တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇဢပျတ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၢႆၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇၸႃႉတႄႇ၊-