Luke 11:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵူၼ်းထုတ်ႇၵျၢမ်းဢိၵ်ႇတင်း ၽႃႇရီႉသႄး တင်းလၢႆ ၽိုတ်ႉဢီးၸူးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ တိုၵ်းယူင်းၸူဝ်းဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼမ်ၼႃႇလႄႈ၊-

မိူဝ်ႈဢၼ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၵႂႃႇၸိုင်၊သြႃႇမေႃၵျၢမ်းထမ်ႇမႃႉတင်းၵူၼ်းၵိူင်း ၽႃႇရိသႄး၊ ၶဝ်ဢုမ်ႇလွမ်ႈၵၼ်မႃးၸူးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈသေလႄႈဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းထၢမ်ဢၼ်ႁႃတၢင်းၽိတ်းၼမ်ၼႃႇတိုၵ်းတေႃးတွင်ႈထၢမ်လႄႈ၊-