Luke 11:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ဝႃႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉၵေႃႉၼၼ်ႉဢမ်ႇလုၵ်ႉဢမ်ႇပၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၵေႃႉပဵၼ်သေႈၼၼ်ႉသေၵေႃႈ၊ တၵ်းလုၵ်ႉပၼ်မၼ်းၵႃႈဢၼ်မၼ်းလူဝ်ႇၼၼ်ႉတီႈမၼ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸႂ်ဢမ်ႇလူႉလႄႈ ယွၼ်းယူႇတိၵ်ႈတိၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်ၼႆႉ၊ၵဝ်ဝႃႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉပဵၼ်ၵေႃႉသႄႈၵၼ်လႄႈ၊ၸဝ်ႈႁိူၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းတေဢမ်ႇလုၵ်ႉပၼ်မၼ်းသေၵေႃႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈယင်းဢမ်ႇဢူၵ်းဢမ်ႇဢၢႆလႄႈသိုပ်ႇယွၼ်းယူႇၶိူဝ်းၶိူဝ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းတၵ်းတေလုၵ်ႉလႄႈပၼ်ၵႃႈဢၼ်မၼ်းလူဝ်ႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-