Luke 12:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈသမ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵဝ်ဝႃႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈၵိၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆ၊ ပုၼ်ႈဢသၢၵ်ႈလႄႈသင်၊ တၵ်းလႆႈၼုင်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆ၊ ပုၼ်ႈတူဝ်ၵႃႇယႃႉလႄႈသင်၊ ယႃႇပေမႆႈၸႂ်၊ ၵဝ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ သမ်ႉလၢတ်ႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်လၢတ်ႈတီႈသူၸမ်ႉ၊တၵ်းလႆႈၵိၼ်ဢီႈသင်ပုၼ်ႈဢသၢၵ်ႈ၊တၵ်းလႆႈၼုင်ႈၶူဝ်းဢီႈသင်ပုၼ်ႈတူဝ်ၶၼ်ႇထႃႇသူ၊ဝႃႈၼႆယႃႇပေမႆႈၸႂ်။-