Luke 12:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​သူ​ဢမ်ႇ​တၢတ်ႈ​ၼိူင်ႇ​လႆႈ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ဢၼ်​ၼွႆႉ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၼႆႉ​ၸိုင်၊ ႁဵတ်း​ႁိုဝ်​လႄႈ​မႆႈ​ၸႂ်​ၶီ​ၸႂ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ ဢၼ်​ၵိုတ်း​ဢၼ်​ၵျၢၼ်ႇ​တင်း​လၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။
Shan NCL
ပေႃး​သူ​ယင်း​ဢမ်ႇ​တၢတ်ႈၼိူင်ႇ​လႆႈ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ဢၼ်​ၼွႆႉ​ၼႆႉ​ၵူၺ်း​ၸိုင်၊ႁဵတ်း​ႁိုဝ်​လႄႈ​သူ​မႆႈၸႂ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​မဵဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။-