Luke 12:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၸိူဝ်းဢၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်ၶိုၼ်းမႃးလႄႈ ထူပ်းႁၼ်ၶဝ်ပႂ်ႉယူႇၼၼ်ႉမီးမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈတီႈၸႂ်ႈၸမ်ႉ၊ ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ႁတ်ႉသၢႆဢႅဝ်သေလႄႈ ႁႂ်ႈၶႃႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢိင်ယူႇႁိမ်းတီႈၵိၼ်သေယဝ်ႉ၊ တူဝ်မၼ်းတၵ်းမႃးလႄႈ ႁဵတ်းလဵင်ႉႁဵတ်းလူၶဝ်ဢေႃႈ။-

လုၵ်ႈၸၢင်ႈၸိူဝ်းဢၼ်ပေႃႈလဵင်ႉၶဝ်ပွၵ်ႈၶိုၼ်းမႃးထူပ်းႁၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်တူင်ႉတိုၼ်ႇပႂ်ႉယူႇၼၼ်ႉတေမီးမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈမၼ်းတီႈသူၸမ်ႉ၊ပေႃႈလဵင်ႉၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းႁႂ်ႈၶဝ်ၼင်ႈႁိမ်းၽိူၼ်ၶဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊တူဝ်မၼ်းတၵ်းဢဝ်ၽႃႈႁတ်ႉဢႅဝ်သေယဝ်ႉ၊ႁဵတ်းလဵင်ႉႁဵတ်းလူၶဝ်ဢေႃႈ။-