Luke 12:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႇတရူႉ ၵေႃႈလဝ်ႊထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ၸဝ်ႈႁဝ်းလၢတ်ႈဢူႉပမႃႇၼႆႉပၼ်တီႈႁဝ်းၶႃႈႁိုဝ်။ လၢတ်ႈပၼ်တီႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၶႃႈႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ပေႇတရု၊ လဝ်ႈထၢမ်တီႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈႁဝ်း။ ဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းႁေႃးလၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢုပမႃႇၼႆႉပဵၼ်ပုၼ်ႈႁဝ်းၶႃႈၵူၺ်းႁိုဝ်း။ ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈပဵၼ်ပုၼ်ႈၵူၼ်းတင်းသဵင်တင်းလူင်ၶႃႈႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ။