Luke 12:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးဢမ်ႇပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸမ်ႉ၊ ပေႃးၶႃႈၼၼ်ႉထၢင်ႇၼႂ်းၸႂ်လႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈၵဝ်တၵ်းၼၢၼ်းမႃးဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယူႇသေလႄႈ ယႅၼ်ႉထုပ်ႉၶႃႈၼင်ႇၵၼ်ၵၼ်ၸဵမ်ယိင်းၸဵမ်ၸၢႆးလႄႈ ၵိၼ်ၶူပ်းမဝ်းလဝ်ႈယူႇၸိုင်၊-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊သင်ဝႃႈလုၵ်ႈၸၢင်ႈၼၼ်ႉလၢတ်ႈတီႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ ‘ပေႃႈလဵင်ႉၵဝ်တေၼၢၼ်းမႃးယူႇ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊လုၵ်ႈၸၢင်ႈၸဵမ်ယိင်းၸဵမ်ၸၢႆးၼင်ႇၵၼ်ၵၼ်ပေႃႉယႅၼ်ႉၵၼ်ယူႇ၊ၵိၼ်ယူႇသူတ်ႉယူႇလႄႈမဝ်းလဝ်ႈယူႇၸိုင်၊-