Luke 12:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ ​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​ၵေႃႈ ၵဝ်​မီး​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢေႃႈ။ ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၵိတ်ႇ​ၸႂ်​ၵႅၼ်း​ၸႂ်​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တူၵ်း​ၸူမ်​ၼႂ်း​တုၵ်ႉၶႃႉ​ၶၢၼ်ၸႂ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵူၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တူၵ်း​ၸူမ် ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​မၢင်ႇၵလႃႇ​ပပ်ႉတိၸမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ၶၢမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၵိၼ်းၸႂ်​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။-