Luke 12:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ထၢင်ႇ​ၵဝ်​မႃး ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ပၼ်​တၢင်း​ၼိမ်​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​မိူင်း​ၼႆႉ​ႁိုဝ်။ ၵဝ်​မႃး​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ပၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။ ၵဝ်​မႃး​ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၽၢတ်ႇ​ၵၼ်​ယၢၼ်​ၵၼ်​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼႆ၊ ၵဝ်​ဝႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သူ​ထၢင်ႇ​ၵဝ်​မႃး​ႁႂ်ႈလႆႈ​ပၼ်​တၢင်းၼိမ်​တီႈ​လိၼ်မိူင်း​ၼႆႉ​ႁိုဝ်း။ ၵဝ်​ဝႃႈ၊ဢမ်ႇၸႂ်ႈ​တၢင်းၼိမ်၊ယဵင်ႈၶႅၼ်း​တေ​ပဵၼ်​လွင်ႈ​ၽၢတ်ႇၽႄ​ၵၼ်​ဢေႃႈ။-