Luke 12:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ဝႃႈ​ၼႆ​ၸမ်ႉ၊ ၸႃႉ​ၸဵမ်​တေႃႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ​လႄႈ၊ ၵူၼ်း​ႁႃႈ​ၵေႃႉ ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​လင်​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ သွင်​ၵေႃႉ​မုၵ်ႉ​ၼိုင်ႈ၊ သၢမ်​ၵေႃႉ​မုၵ်ႉ​ၼိုင်ႈ၊ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ တၵ်း​ၽၢတ်ႇ​ၽႄ​ၵၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸႃႉၸဵမ်​တေႃႈလဵဝ်​ၼႆႉ​လႄႈ ၼႂ်း​ၼႃႈႁိူၼ်း​ဢၼ်​မီး​ၵူၼ်းႁိူၼ်း​ႁႃႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ၊တၵ်း​ၽၢတ်ႇၽႄ​ၵၼ်​လႄႈ​သၢမ်​ၵေႃႉ​တေ​ၶတ်းၵၼ်​တင်း​သွင်​ၵေႃႉ၊သွင်​ၵေႃႉ​တေ​ၶတ်းၵၼ်​တင်း​သၢမ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-