Luke 12:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃႈတင်းလုၵ်ႈၸၢႆး၊ မႄႈတင်းလုၵ်ႈယိင်း၊ လုၵ်ႈယိင်းတင်းမႄႈ၊ ဢွၵ်ႇၼၢႆးတင်းလုၵ်ႈပႂ်ႉ၊ လုၵ်ႈပႂ်ႉတင်းဢွၵ်ႇၼၢႆး၊ ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ တၵ်းၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶဝ်တၵ်းၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်လႄႈ၊ပေႃႈတေႁဵတ်းၶတ်းလုၵ်ႈၸၢႆး၊လုၵ်ႈၸၢႆးတေႁဵတ်းၶတ်းပေႃႈ၊မႄႈတေႁဵတ်းၶတ်းလုၵ်ႈယိင်း၊လုၵ်ႈယိင်းတေႁဵတ်းၶတ်းမႄႈ၊မႄႈဢွၵ်ႇၼၢႆးတေႁဵတ်းၶတ်းလုၵ်ႈပႂ်ႉ၊လုၵ်ႈပႂ်ႉတေႁဵတ်းၶတ်းမႄႈဢွၵ်ႇၼၢႆးဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။