Luke 13:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ၵူၼ်း ၵႃႇလီႉလႄး ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ သူထၢင်ႇယဵင်ႈၶႅၼ်းမီးဢပႅတ်ႈယႂ်ႇၼႃႇသေၵူၼ်း ၵႃႇလီႉလႄး တၢင်ႇတီႈတၢင်ႇလႅၼ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ႁိုဝ်။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ၵႃႇလိလႄး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢႆၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်လႄႈသူထၢင်ႇၶဝ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းမီးဝူတ်ႈဢပျတ်ႈယႂ်ႇၼႃႇသေၵူၼ်းမဵဝ်း ၵႃႇလိလႄး၊ တၢင်ႇၵေႃႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ဝႃႈၼႆႁိုဝ်း။-