Luke 13:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ဝႃႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ လွင်ႈဢၼ်သူလုၵ်ႉၵႃႈလႂ်မႃးၸိုင်၊ ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉ။ ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ် ႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼႆႉဢိူၺ်း၊ ဝႄႈသေၵႃႈတီႈၵဝ်လႄႈၵႂႃႇတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မၼ်းၼၼ်ႉသမ်ႉတေၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘သူလုၵ်ႉၵႃႈတီႈလႂ်မႃးၵဝ်ဢမ်ႇႁု။ သူၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈတင်းလၢႆၶဝ်႟။ ဝႄႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၵဝ်ၼႆႉၵႂႃႇတႃႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-