Luke 13:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​မီး​ဢပႅတ်ႈ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။ သူ​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ၵေႃႈ၊ ပေႃး​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​မႆႈ​ၸႂ်​ၸိုင်၊ တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​လူႉ​တၢင်း​လႅဝ်​မိူၼ်​မိူၼ်​ၵၼ်​ဢေႃႈ ဝႃႈ​ၼႆ​ၵဝ်​ဝႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ဝႃႈ​တီႈ​သူ​ၸမ်ႉ၊ဢမ်ႇၸႂ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၵူၺ်း။ ပေႃး​သူ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ​မႆႈၸႂ်​ဢပျတ်ႈ​လႄႈ​ပိၼ်ႇၸႂ်​သူ​ၸိုင်၊သူ​တၵ်း​လႆႈ​လု​သုမ်း​မိူၼ်​မိူၼ်​ၵၼ်​ဢေႃႈ။-