Luke 13:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​သူၼ်​ဢူးယဵၼ်ႇ​ၵေႃႈ​လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း၊ ပီႊ​ၼႆႉ​ၸိုင်၊ ယႃႇ​မၼ်း​လူး​ၵွၼ်ႇ​ၶႃႈ။ ၵဝ်​ၶႃႈ​တၵ်း​ၶုတ်း​ယူင်း​ႁိမ်း​ငဝ်ႈ​မၼ်း​သေ​လႄႈ သႂ်ႇ​ၽုၼ်ႇ​လူး​ၵွၼ်ႇ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းႁဵတ်းသူၼ်​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘ယိူၼ်ႉ​ထႅင်ႈ​ပီ​ၼိုင်ႈ​သေၵမ်း​ၶႃႈၸဝ်ႈ။ ၵဝ်ၶႃႈ​တေ​ၶုတ်း​ယူင်း​ငဝ်ႈ​မၼ်း​လႄႈ​သႂ်ႇ​ၽုၼ်ႇ​လူးၵွၼ်ႇ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-