Luke 14:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ မိူၼ်​ၼင်ႇ​ၼၼ် ၼႂ်း​သူ​ၼႆႉ၊ၽူႈ​လႂ်​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႄႇ​ပႅတ်ႈ ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​တီႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ပဵၼ်​တပႄး​ၵဝ်​လႆႈ။
Shan NCL
မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼႂ်း​သူ​ၼႆႉ​ၽူႈလႂ်​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃး​ဢမ်ႇ​ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​မီး​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်​လႆႈ​ၸိုင်၊ဢမ်ႇ​ပဵၼ်​တပႄး​ၵဝ်​လႆႈ။