Luke 14:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ႁွင်ႉပၢင်းမႂ်းဢိၵ်ႇတင်းၵေႃႉၼၼ်ႉၼၼ်ႉတၵ်းမႃးသေလႄႈ လၢတ်ႈတီႈမႂ်းလႄႈဝႃႈ၊ ပၼ်တီႈယူႇၼႆႉၵႃႈတီႈၵေႃႉၼၼ်ႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ မႂ်းတၵ်းလႆႈမီးလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢူၵ်းလီဢၢႆလႄႈ လူင်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈယူႇဢၼ်တႅမ်ႇပုၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈႁိုၼ်းဢၼ်ၽိတ်ႈပၢင်းၸဵမ်သူတင်းမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းမႃးတီႈသူလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ႁႂ်ႈၵေႃႉၼႆႉၼင်ႈတီႈၼႆႈတႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉသူတၵ်းလႆႈဢူၵ်းဢၢႆလႄႈၶၢႆႉလူင်းမႃးၵႃႈတီႈတီႈၼင်ႈဢၼ်တႅမ်ႇယေႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-