Luke 15:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ မၼ်းလုၵ်ႉလႄႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈပေႃႈမၼ်းပုၼ်ႉဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵႂႃႇလႄႈယင်းတိုၵ်ႉမီးယူႇတီႈဢၼ်ၵႆၼၼ်ႉၸိုင်၊ ပေႃႈမၼ်းႁၼ်မၼ်းသေယဝ်ႉ၊ မီးၸႂ်ဢၼ်ဢဵတ်းလူလႄႈ လႅၼ်ႈၵႂႃႇၵွတ်ႇၶေႃးမၼ်းၸုပ်ႇၼူမ်ဢေႃႈ။-

မၼ်းၵေႃႈလုၵ်ႉလႄႈမိူဝ်းၵႂႃႇၸူးပေႃႈမၼ်းဢေႃႈ။ “မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းယင်းတိုၵ်ႉမီးယူႇတီႈဢၼ်ၵႆၼၼ်ႉၸိုင်၊ပေႃႈမၼ်းမုင်ႈႁၼ်သေယဝ်ႉ၊မီးၸႂ်ဢၼ်ဢဵတ်းလူလႄႈၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈၵႂႃႇႁပ်ႉႁူဝ်တၢင်းမၼ်းယဝ်ႉၸင်ႇၵွတ်ႇၶေႃးၼူမ်ႁွမ်မၼ်းဢေႃႈ။-